5.16.02’

Saludos a los trabajadores del mundo…
Greetings to the workers of the world…

Thanks to all those buckaroos who showed up to our most recent Norteño Punk Dance Party which featured Calavera, La Plebe and El Caballo y sus Cuacos del Norte… Your presence and support was and is always appreciated…

El Grupo Californiense Calavera están por finalizar su nuevo CD/EP bajo la producción de John Avila del grupo Oingo Boingo… Estarán presentando el disco el 3 de Julio, 02 en el Troubador de Los Angeles junto el grupo psychobilly punk, Blazing Haley… Los esperamos por San Pancho pronto!!!

Los Angeles psychobilly rock band Calavera are in the studio mixing down their new EP/CD produced by Oingo Boingo’s John Avila… There will be a release party of sorts at the Troubador July 3rd along side colleagues Blazing Haley which, I want to go to…

Desde Peru y México vienen pa’ California dos grupos punkeros con toques de Surf y Ska entre otros estilos musicales… Aeropajitas de Peru y La Merma del D.F. han lanzado sus discos recientemente bajo el sello independiente CocheBomba Records de Boston Massachussettes y estarán por estos rumbos promoviendo sus lanzamientos… Pronto vamos agregar las fechas / actuaciones de estos compas más otros grupos bajo la sección de “Giras/Tours”…

Los Angeles psychobilly rock band Calavera are in the studio mixing down their new EP/CD produced by Oingo Boingo’s John Avila… There will be a release party of sorts at the Troubador July 3rd along side colleagues Blazing Haley which, I want to go to…

Nuestros compas de Ensenada Baja California México Los Tokadiscos tendrán una serie de conciertos para presentar el nuevo disco de ellos durante el mes de Junio… Los conciertos se llevarán acabo en las ciudades de Tijuana, Mexicali, Ensenada y de nuevo, serán parte de nuestra sección de Giras… Viajando junto ellos estará La Plebe de San Francisco Califas entre otros grupos…

Los Angeles psychobilly rock band Calavera are in the studio mixing down their new EP/CD produced by Oingo Boingo’s John Avila… There will be a release party of sorts at the Troubador July 3rd along side colleagues Blazing Haley which, I want to go to…

Tokadiscos from Ensenada Baja California México are doing a short but sweet CD release tour during the month of June… Dates will be posted as the shows will be in Tijuana, Mexicali and to be finished off in Ensenada… I’m drinking lotsa water and stocking up on the Pedialyte in preparation… Passing beers to one another will be San Francisco’s La Plebe as they accompany Tokadiscos on these shows whos dates will be posted later…